V desáté kapitole, která líčí válku o Britské Malajsko, najdete na str. 227 také příběh slavné bitevní lodi Prince of Wales. Její rychlé potopení v prvních dnech bojů 10. prosince 1941 zasadilo těžkou ránu obráncům Malajska a Singapuru a otřáslo pověstí britského námořnictva.

Z rodinného archivu, který mi poskytla paní Patricie Baránková, vybírám tento pozoruhodný propagandistický leták shazovaný z japonských letadel nad Indií.

Text říká: „Prince of Wales potopen. Údajně nepotopitelná loď byla zničena japonskými letadly 10. prosince 1941.” Podepsána je „Liga za indickou nezávislost ve východní Asii” – šlo tedy zjevně o součást snahy Japonců získat na svou stranu nejen indické vojáky, ale i civilní obyvatelstvo.

Po kapitulaci Singapuru padlo do japonského zajetí přes 85 tisíc britských vojáků, z velké části v ní sloužících Indů. Z nich se pak přes 40 tisíc přihlásilo k Indické národní armádě, která s japonskou podporou snila o osvobození Indie od britských kolonizátorů. Jejím nejvýraznějším vůdcem byl Subháš Čandra Bós. Ten sám na konci války zahynul při pádu letadla, kterým se snažil dostat do sovětské sféry vlivu.

Poválečné procesy s členy Indické národní armády, kteří byli repatriováni do Indie, posílily hnutí za indickou nezávislost, které nakonec pod vedením Mahátmy Gándhího v srpnu 1947 – dva roky po skončení druhé světové války – se svým požadavkem uspělo.